智行社 – 同步健樂行 將於 8月5日起舉行 Walking befriending Service will be launched on 5 August

依士靈頓華人協會與Greater London Walks 合作，由資深倫敦導賞員Paul Sinclair帶領，本會戶外活動義工隊協助以粵語或國語講解，為倫敦華人社群而設的 同步健樂行 活動系列，將於8月5日起舉行﹗

Paul Sinclair將會帶領各參加者到訪依士靈頓的不同角落，認識這個市鎮過往的風貌。從建築、地標、住宅群，甚至一草一木，去認識倫敦於不同年代的經歷。每次大約1小時的活動更結合戶外步行的原素，能夠豐富我們對依士靈頓的認識之餘，更可保持強健體魄。

8月份活動日期如下 (集合地點將於確認報名後提供)︰

8月5日 (星期四)  10:30 – 11:30  Clerkenwell

8月11日 (星期三)  10:30 – 11:30 Canonbury

8月17日 (星期二)  10:30 – 11:30 Stoke Newington

8月19日 (星期四)  10:30 – 11:30 Angel

此活動費用全免，歡迎各有興趣人士登記成為本會會員參與活動。名額有限，先到先得。WhatsApp 短訊報名熱線：07724 828778。

ICA is working alongside Greater London Walks, to launch a walking befriending service in August, 2021.

Participants join us on short walking tours of London. The tours will be leaded by Paul Sinclair, an experienced badged guide, and assisted by voluntary Cantonese or Mandarin translators.

Paul will show us around Islington, to discover more about this territory. Together we develop a deeper understanding of London through its old buildings, landmarks, residential houses, and even trees.

The hour long historical walks will not only enhance our understanding of Islington but also get us out of sofas and homes.

The schedule in August is as follow (The place to meet will be sent to participants after confirmation of registration):

05 August (Thu)   10:30 – 11:30 Clerkenwell

11 August (Wed) 10:30 – 11:30 Canonbury

17 August (Tue)  10:30 – 11:30 Stoke Newington

19^th August (Thu) 10:30 – 11:30 Angel

This activity is free for ICA members. Those who are not already members just use our google form to apply for membership. Please book in advance on ICA’s Whatsapp Bookings Message 07724 828 778, as places are limited.

依士灵顿华人协会与Greater London Walks 合作，由资深伦敦导赏员Paul Sinclair带领，本会户外活动义工队协助以粤语或国语讲解，为伦敦华人社群而设的 同步健乐行 活动系列，将于8月5日起举行！

 Paul Sinclair将会带领各参加者到访依士灵顿的不同角落，认识这个市镇过往的风貌。 从建筑、地标、住宅群，甚至一草一木，去认识伦敦于不同年代的经历。 每次大约1小时的活动更结合户外步行的原素，能够丰富我们对依士灵顿的认识之余，更可保持强健体魄。

8月份活动日期如下 （集合地点将于确认报名后提供）︰

8月5日 （星期四） 10：30 – 11：30 Clerkenwell

8月11日 （星期三） 10：30 – 11：30 Canonbury

8月17日 （星期二） 10：30 – 11：30 Stoke Newington

8月19日 （星期四） 10：30 – 11：30 Angel

此活动费用全免， 欢迎各有兴趣人士登记成为本会会员参与活动。 名额有限，先到先得。 WhatsApp 短讯报名热线：07724 828778 。