自2003年起,依士靈頓市議會因政治行政因素,終止了所有對本區少數民族團體的資助。因此,依士靈頓華人協會能運作至今,全賴各位熱心人士之支持。各類捐助支持,均是對協會的鼓勵:

本協會舉辦的籌款活動亦需要您身體力行的支持。這類活動包括:龍舟競賽、中國戲曲演唱會、卡拉OK歌唱比賽及節日慶典等。有關活動資料已在此網頁刊出, 敬請參閱。如未能參與我們的活動,亦歡迎您親臨協會,認識良朋知己。

There was a change of political administration at Islington Council in 2003 which affected the funding support to the voluntary sector, to the extent that Islington Council has ceased all funding to the Borough’s ethnic communities. We therefore rely on your generous support to achieve our goals. You can support us in many different ways:

Alternatively, why not find out more about Chinese culture whilst also enjoying a social activity by joining one of our many fundraising events such as dragon boat racing, Chinese operatic concert, karaoke competition as well as events to celebrate Chinese festivals.  You can find out more about these and other activities on our website.  Drop by Hatchard Road to see for yourself what we have to offer.

ICA’s benefactors 善長芳名

籌募會址基金最新總額:£207,737.36,詳細捐款名單及銀行存款証明已在中心陳列,歡迎随時查閱。

As of May 2015 our capital appeal has reached £207k.  A complete list of our benefactors is available at ICA.   Those who have donated in excess of £1,000 are as follows:

「榮譽會員」凡一次過捐贈一千鎊者,將為本會榮譽會員;現時榮譽會員包括:梁雪姬、廖合德、王姑娘、歐陽李惠秋、梁婉媚、曾陳玉蓮、巫雪珍、劉潔雲、廖張槐芳、源漫文、林美好、謝錦霞、盧瑞珍、余淑珊、李玉英、文李碧旋、蘇潤萍、楊嘉恩、Sophia Yu、夏詩諾、陳淑芳、曾坤鈺、張汶敏、Landy Wong、余兆佳、陳一理、周汝坤、洪清田及榮業行合共29位。特別鳴謝歐陽李惠秋捐贈一萬鎊成為第一位「鑽心」善長。

Advertisements