大英博物館 – 不可錯過的10件展品  10 Must-see Items @ British Museum (*加開兩團 Re-run)

chaudorissm's avatarWritten by

Posted on

2024年7月10日的「大英博物館 – 不可錯過的10 件展品」活動，因反應熱烈，當天名額已滿。現加開7月24日 (星期三) 兩團給向隅者，詳情與7月10日活動相同。目前A團 (10:30am-12:00pm) 和B團 (1:00-2:30pm) 尚餘少量名額，報名從速。

Due to the overwhelming response, all spots for the “10 Must-See Items @ British Museum” event on 10 July 2024 have been filled. Two additional groups have been opened on 24 July (Wednesday) for those who have missed out. Currently, Group A (10:30am – 12:00pm) and Group B (1:00 – 2:30pm) still have a few spots available. Please sign up quickly by filling out the Google form https://forms.gle/Mtk1W5mhE9T9cKiK9 or WhatsApp the activity hotline at 07523 864993.

相信不少人都曾多次到訪大英博物館，但面對林林總總的展品，該如何重點觀賞？若有親友來英，又可帶他們參觀哪些必看藏品？義務導賞員Ian Tang 會帶大家欣賞博物館內10件必看藏品，並逐一介紹。是次活動分上午(10:30-12:00) 和下午 (1:00-2:30) 兩團，內容相同，每團15人，大家可按自己合適的日程選擇。講解以廣東話為主。

Many people have visited the British Museum multiple times, but faced with the large number of exhibits, how should one focus the visit? If you have friends or relatives coming to England, which must-see collections can you bring them to see? Volunteer guide Ian Tang will lead a tour to appreciate 10 must-see items in the museum, and introduce them one by one. The activity is divided into two sessions, one in the morning (10:30-12:00) and one in the afternoon (13:00-14:30), with the same content. Each session is limited to 15 people, so you can choose the schedule that suits you best. The introduction will be mainly in Cantonese.

日期 Date: 2024年 7月24日 (星期三) 24 July 2024 (Wednesday)

時間 Time: A團 Group A – 10:30 am –12:00 pm; B團 Group B – 1:00 pm –2:30 pm (內容相同，只可選擇其中一個時段  The content is the same. You can only choose one of the time slots.)

領隊 Leader: ICA 職員或管理委員會委員 ICA Staff or MC Member

導賞員 Guide: Ian Tang (ICA 義工 ICA Volunteer)

語言 Language: 廣東話為主 Mainly in Cantonese

Address 地點: Great Russell Street, London WC1B 3DG

Points of Interest 參觀重點: The Lewis Chessmen (劉易斯島象棋棋子); The Sutton Hoo Helmet (薩頓胡頭盔); The Flood Tablet (大洪水泥板); The Standard of Ur (烏爾軍旗); The Tomb Chapel of Nebamun (內巴蒙墓穴壁畫); and many more 還有更多 。。。。

集合時間地點 Meeting Point and Time: A團 Group A – 10:15 am; B團 Group B – 12:45 pm 大英博物館正門 Main Entrance of British Museum 

名額 Quota: 每團 Each Group – 15

費用 Fee: 會員 Member £2；非會員 Non-Member £3 (請自備現金，在集合地點將參加費用交職員或管理委員會委員 Please bring cash and pay the staff/MC Member at the meeting point)

免責聲明 Disclaimer: 活動中一切意外，本會不負任何法律責任。ICA is not responsible for the legal liability in case any accidents occur during the activity.

查詢 Enquiry: 07523 864993 (WhatsApp)

報名 Registration: 即日起開始接受報名 (額滿即止) ，報名請填寫 Google form https://forms.gle/Mtk1W5mhE9T9cKiK9 或 WhatsApp 07523 864993 。Registration starts from now and will stop once quota is full. Please sign up by filling out the Google form https://forms.gle/Mtk1W5mhE9T9cKiK9 or WhatsApp  07523 864993. 本會將以 WhatsApp 或 電郵通知成功報名者。 ICA will notify successful applicants by WhatsApp or email.

出發前將以電郵 或 WhatsApp 發送注意事項。The  points to note will be sent via WhatsApp or email before the activity. ICA 視乎當日交通或天氣情況保留更改行程的權利。ICA reserves the right to change the itinerary subject to traffic or weather conditions on the day.