列治文 (Richmond) 和特威克納姆 (Twickenham) 同處倫敦西南部,各據泰晤士河東西兩岸,有大橋相互連接。Richmond 被譽為倫敦最美後花園,是假日放空的勝地。行程會漫遊兩岸景點,亦會乘坐小船渡河,航程雖得三數分鐘,亦可親身感受當中的寧謐恬靜 Richmond and Twickenham, both in South West London, are connected by bridges on the east and west banks of the River Thames, and Richmond is regarded as London’s most beautiful backyard, a perfect place for a holiday getaway. The tour will include sightseeing on both sides of the river and a small boat ride across the river.

日期 Date: 2023年8月15日 (星期二) 15 August 2023 (Tuesday)
時間 Time: 10:30AM – 3:30PM
領隊 Leader: Doris Chau (ICA 職員 Staff)
廣東話導賞員 Cantonese Guide: Matthew Yau (ICA 義工 Volunteer)
午餐時段: 12:30-1:30,自備午膳或自費光顧當地餐廳
遊覽地點 Points of Interest: Museum of Richmond, Terrace Garden, Marble Hill, Orleans House Garden, York House Garden (Italian Fountain), Eel Pie Island
目的 Objectives: 認識當地社區,享受閒暇,保持身心康泰
集合時間及地點 Meeting Time and Point: 10:30AM at Richmond Station (地址 Address: The Quadrant, Richmond, Greater London TW9 2NA) 可用下列地鐵線或火車線到達 District Line, South Western Railway, Overground
解散地點 Dismissal Point: Richmond Station
對象 Targets: 55歲或以上的會員或非會員 Members or Non-members aged 55 or above
名額 Quota: 15
費用 Fee: 自備2鎊船費 (小童半價),到時交給船主
免責聲明及健康守則 Disclaimer and health codes: 活動須步行一定距離,旅程中一切意外,本會不負任何法律責任。The activity will last for several hours. Please make sure you are fit for walking a long distance. ICA is not responsible for the legal liability in case any accidents occur during the day trip.
查詢 Enquiry: 07724 828778 (WhatsApp)
報名 Registration: 即日起開始接受報名 (額滿即止) ,報名請填寫 Google Form https://forms.gle/3L6hm37nLQZy25Sr9 或 WhatsApp 07724 828778。Registration starts from now and will stop once quota is full. Please sign up by filling out the Google Form https://forms.gle/3L6hm37nLQZy25Sr9 or WhatsApp 07724 828778.
本會將以 WhatsApp 或 電郵通知成功報名者。 ICA will notify to successful applicants by WhatsApp or email.
出發前將以電郵 或 WhatsApp 發送行程資料及注意事項。The itinerary and points to note will be sent via WhatsApp or email before the activity.
ICA 視乎當日交通或天氣情況保留更改行程的權利。ICA reserves the right to change the itinerary subject to traffic or weather conditions on the day.

You must be logged in to post a comment.