依士靈頓華人協會公告 / ICA NOTICE

依士靈頓華人協會公告  由於疫情進入第三級防備級別,協會將遵從政府有關指引,由12月16日起暫停所有中心活動 (網上活動除外)至2020年12月30日止。重開日期請密切注意協會公布。  網上和諧同樂聖誕聯歡會   和諧同樂,共賀聖誕!,請依以下網路連線,免費共享。  二零二零年十二月二十二日(星期二)   下午二時半至四時  Zoom Meeting: https://zoom.us/j/93323235951?pwd=d0c0bGNZZzBRdGtsdnpKTlN1SUk5QT09  Meeting ID: 933 2323 5951  Passcode: 076797  節目: 氣功 (馬昌華師傅), 舞蹈講塲 (歐嘉美老師),  齊來即興工作坊 (真心劇團), 卡拉OK與眾同樂。  協會中心活動雖然暫停,但電話錄音服務仍然繼續: 020 72635986;緊急熱缐服務: 07577671100  行政總裁蘇美珍又是再會時,感謝十六個月來在協會服務的時光。希望疫境之後,協會發展蒸蒸日上,造福社群。管理委員會已委任吳呂南博士暫代行政總裁職務 (義務)。 ICA NOTICE  CENTRE CLOSED – Tier 3  ICA will be temporary close from 16 December 2020 Wednesday due to the Local Restriction – Tier 3 in London. We will keep you inform when the Centre will…

NHS Charities Together的感謝信 / A Thank You Letter From NHS Charities Together

今天ICA收到了由NHS Charities Together 對網上粵曲慈善演唱會為NHS籌募得£3,660的感謝信 ! Today, ICA received a Thank you letter from NHS Charities Together for the CANTONESE OPERATIC SINGING ONLINE CONCERT event that raised £3,660 for NHS ! https://islingtonchineseassociation.files.wordpress.com/2020/12/3f9e9ecb-3630-4bc5-ae1c-4f22e622ce9c.jpg

我們準備好迎接聖誕了! We are ready for Christmas!

我們的會員華姐慷慨送出了一棵聖誕樹給ICA,感謝義工Tom幫忙設置! 期待2020聖誕的來臨。 A very generous gift to ICA from our member Ai Wah donated the Christmas tree, thank you to our volunteer Tom help to set it up! Looking forward to 2020 Christmas.

Services Schedule 服務時間表

根據英國乒乓球協會的最新指示,以下為中心重開後對於乒乓球活動的規則﹕ According to the new guidance from Table Tennis England, please see the following rules for the table tennis activities after the Centre reopening: 成年人士可以與一名來自另一家庭的成年人士進行乒乓球活動 ; 如屬於同一家庭或支援泡沫的成員則可以進行多人活動 Adults will be able to play with someone from one other household only; play in larger groups will only be possible if with people from the same household…