Written by 格林尼治世界遺產景區 (Maritime Greenwich) 位於倫敦東南面，是泰晤士河以南的歷史古鎮，於1997年被列入世界遺產名錄之內，包括六大景點：舊皇家海軍學院、皇后之屋、國立海事博物館、皇家天文台、格林尼治市場及卡蒂薩克號帆船。Located in south-east London, the historic town south of the River Thames was inscribed on the World Heritage List in 1997 and includes six major attractions: Old Royal Naval College, Queen’s House, National Maritime Museum, Royal Observatory, Greenwich Market and Cutty Sark.
Mudchute 農場位於格林尼治對岸，鄰近金絲雀碼頭 (Canary Wharf) ，是倫敦市中心最大的農場、面積達32英畝，除了山羊、驢、牛外，還有美洲羊駝 (Llama)。Located across the river from Greenwich, near Canary Wharf, Mudchute Farm is the largest farm in central London, with 32 acres of farmland that includes goats, donkeys, cows, and Llama (American alpacas).
日期 Date: 2023年10月12日 (星期四) 12 October 2023 (Thursday)
時間 Time: 10:30am –3:30pm
領隊 Leader: Doris Chau (ICA 職員 Staff)
導賞員 Guide: Matthew Yau (ICA 義工 Volunteer)
午餐時段 Lunch Session: 約1:00-2:00pm，自備午膳或自費光顧當地餐廳 Around 1:00-2:00pm. May either bring your own lunch or visit a local restaurant at your own expense.
遊覽地點 Places to Visit: 上午參觀格林尼治世界遺產景區 (Maritime Greenwich)；下午經1902年建成的水底行人隧道到達泰晤士河北岸，參觀麥塞特農場 (Mudchute Farm)。參觀農場後，再步行或乘DLR輕鐵至金絲雀碼頭地鐵站解散。We will visit the Maritime Greenwich in the morning. After lunch, we will pass through the Greenwich Foot Tunnel built in 1902 and reach the north bank of the River Thames and our next destination Mudchute Farm. Finally, we will walk or take the DLR Light Rail to Canary Wharf MTR Station where the group will be dismissed.
目的 Objectives: 認識英國歷史文化及了解本地農場生態。Learning about the history and culture of the UK and the ecology of local farms.
集合時間及地點 Meeting Time and Point: 10:30am Cutty Sark Station (DLR Line) 旁邊麥當勞快餐店 10:30am at the McDonald next to Cutty Sark Station (DLR Line)
解散地點 Dismissal Point: Canary Wharf Station (Jubilee Line) (地址 Address: Heron Quays Road, London E14 4HJ)
對象 Targets: BNO, 55歲或以上，ICA會員優先 BNO Holders, Aged 55 or above, and ICA Members first
名額 Quota: 25
費用 Fee: 全免 Free
免責聲明及健康守則 Disclaimer and health codes: 活動須步行一定距離，旅程中一切意外，本會不負任何法律責任。The activity will last for several hours. Please make sure you are fit for walking a long distance. ICA is not responsible for the legal liability in case any accidents occur during the day trip.
查詢 Enquiry: 07523 864993 (WhatsApp)
報名 Registration: 即日起開始接受報名 (額滿即止) ，報名請填寫 Google Form https://forms.gle/BNrJvr6oHLeNc9dC9 或 WhatsApp 07523 864993。Registration starts from now and will stop once quota is full. Please sign up by filling out the Google Form https://forms.gle/BNrJvr6oHLeNc9dC9 or WhatsApp 07523 864993.
本會將以 WhatsApp 或 電郵通知成功報名者。 ICA will notify to successful applicants by WhatsApp or email.
出發前將以電郵 或 WhatsApp 發送行程資料及注意事項。The itinerary and points to note will be sent via WhatsApp or email before the activity.
ICA 視乎當日交通或天氣情況保留更改行程的權利。ICA reserves the right to change the itinerary subject to traffic or weather conditions on the day.
Islington Chinese Association 
You must be logged in to post a comment.