放鬆與探索：Kew Gardens 開放日 Relax and Explore: An Open Day at Kew Gardens

Kew Gardens 當日以放鬆為主題，您可以自己的步伐參加園內的互動活動，包括感官導覽、森林浴、即興參加的活動等。Join interactive sessions in the Gardens at your own pace on Kew Garden’s designated Relaxed Day, including sensory tours, forest bathing, drop-in sessions and more.

開放日活動 Activities at the Kew Gardens Open Day:

植物科學 Plant science
參加一些有趣的遊戲和活動，了解由Kew科學學生開發的令人難以置信的植物世界。Take part in some fun games and activities to learn about the incredible world of plants, developed by Kew Science students.

Kew社區展覽 Kew community exhibition
分享一些由Kew常規計劃參與者創作的精彩藝術作品。Visit an exhibition sharing some of the brilliant artwork created by Kew’s regular programme participants.

聯繫之根：Kew社區藝術項目 Roots of Connection: Kew community art project
幫助創建一幅巨大的社區藝術品，它將在您眼前成長！由藝術家Maraid Mcewan領導，參加這個參與性活動，探索網絡、自然和創造力。Help create a giant community artwork which will grow before your very eyes! Led by artist Maraid Mcewan, join in this participatory activity to explore networks, nature and creativity.

自助資源 Self-guided resources
探索花園，並通過一系列自助活動和資源發揮創意，包括尋寶遊戲、藝術包等。Explore the Gardens and get creative with a range of self-guided activities and resources, including scavenger hunts, art packs and more.

自然記憶地圖 Nature memory mapping
分享您對大自然的經歷，並看看它們如何通過我們的社區記憶地圖與其他人聯繫。Share your experiences of nature and see how they connect with others through our community memory map.

植物編織 Weaving plants
發現紙編織的奇妙之處。創建您自己的珠寶，了解紙是從哪裡來的，並發現在花園中找到相關植物的地方。Join to discover the wonders of paper weaving. Create your own jewellery, learn where paper comes from and discover where to find relevant plants in the Gardens.

大儲太樓：向更廣闊世界敞開的窗戶 The Great Pagoda: A window to the wider world
加入Historic Royal Palaces，探索Kew大儲太樓的歷史以及它在英國和中國文化之間啟發的網絡，通過講故事和手工藝。Join Historic Royal Palaces in exploring the history of the Great Pagoda at Kew and the networks it inspired between British and Chinese culture, through storytelling and craft.

森林浴 Forest bathing *11am to 11.40am, 12pm to 12.40pm, 2pm to 2.40pm and 3pm to 3.40pm
在花園裡進行這些身臨其境的會話，喚醒您的感官，並與您的自然環境互動，由NHS認證的藝術治療師指導。Awaken your senses and engage with your natural surroundings in these immersive sessions in the gardens, guided by a certified NHS art therapist.

英國手語導覽 British Sign Language tours (適合聽障訪客 Suitable for Deaf visitors) *

11am to 12pm and 2pm to 3pm
進行一次迷人的導覽，帶有BSL解釋，適合聽障或聽力有困難的人。Join for a fascinating tour of the Gardens with BSL interpretation, for people who are Deaf or hard of hearing.

感官導覽 Sensory tours（適合視覺受損、患有癡呆症或處於神經多樣化的人士 Suitable for people with a visual impairment, dementia, or who are on the neurodiverse spectrum）*

11.30am to 12.30pm and 1.30pm to 2.30pm
一次獨特的感官體驗，讓您有機會透過觸覺、聲音和嗅覺在導覽中發現Kew。A unique sensory experience, giving you the opportunity to discover Kew through touch, sound, and smell on a guided sensory tour.

導覽步行遊 Guided walking tour *
2.30 to 3.30pm
加入Kew的園藝團隊成員，輕鬆參加Kew的一些活生生的集合的導覽。Join a member of Kew’s horticultural team for a relaxed tour of some of Kew’s living collections.

* 關於步行活動：請在活動當天自行在歡迎帳篷處預訂。如需任何幫助，請預先告知我們。For any tours, please make booking for the tour at the welcome tent at the event day on your own. Should you need any help, please let us know in advance.

日期 Date：23 / 5 / 2024 (四 Thu)
集合時間 Gathering Time：10:30am
集合地點 Gathering Point：Kew Gardens Station
地點 Venue：Kew Gardens
費用 Fee：會員 Members £2, 非會員 Non-members £3 (不包括場內餐飲費用 Food & drink are NOT included)
優先 Priority：ICA會員, 或55歲或以上 Member, or Aged 55 or above
名額 Quota：30 門票 30 Tickets (每人最多2張門票 2 tickets for one form at most)
語言 Language：園方舉辨的活動將以英語進行 Activities held by Kew will be conducted in English
索取門票 Get Ticket：WhatsApp 07523 864993 或填此 Google Form https://forms.gle/ycbvt4axAq5abaLs8
查詢 Enquiry：info@islingtonchinese.com