Written by 你知道參加NHS的子宮頸篩檢預約是保護你的子宮頸健康的最佳方法嗎？在這個20分鐘的簡短講座內，你可以了解這項免費服務的運作方式，包括廣東話影片，並會為你提供傳單和資訊手冊。是次健康講座的主題是：「篩檢、發現、保護 – 接受癌症篩檢邀請，不要拖延。」
這個20分鐘的簡短講座將於3月20日 （星期三) 下午1:30舉行，時間緊接12:30-1:30的午餐會。如有興趣參加講座，或同時報名參加午餐會，請WhatsApp 07523 864993，我們會為你留座。
Do you know attending your NHS cervical screening appointment is the best way to PROTECT your cervical health? Find out how this FREE service works in this short awareness session including videos made in Cantonese. Flyers and information book are also available. The general theme of our heath talks is: “Screen, detect, protect – take up your cancer screening invitation and don’t delay”.
This 20-minute short awareness session will be held on Wednesday, 20 March, at 1:30 PM, immediately following the luncheon from 12:30 PM to 1:30 PM. If you are interested in attending the awareness session or if you would like to register for the luncheon as well, please WhatsApp 07523 864993, and we will reserve a seat for you.
日期 Date: 2024年3月2日 (星期三 Wednesday)
時間 Time: 1:30 – 1:50PM
地點 Venue: ICA 地下大堂 Lower Hall (21 Hatchard Road, London N19 4NG)
對象 Targets: 年齡介乎24-64歲女士 (歡迎會員及非會員參加) Women AGED BETWEEN 24-64 (Members & NON-MEMBERS ARE WELCOME)
講員 Speakers: Mrs. Lisa Yeung-Donaldson, Project Director & Ms. Josephine Fok, Health Champion, Chinese Welfare Trust
語言 Language: 講座以廣東話為主，參加者亦可以國語或英文發問 The talk will primarily be conducted in Cantonese, but questions can be asked in English and Mandarin as well.
費用 Fee: 全免 Free
報名 Registration： 這個20分鐘的簡短講座將於3月20日 （星期三) 下午1:30舉行，時間緊接12:30-1:30的午餐會。如有興趣參加講座，或同時報名參加午餐會，請WhatsApp 07523 864993，我們會為你留座。This 20-minute short awareness session will be held on Wednesday, 20 March, at 1:30 PM, immediately following the luncheon from 12:30 PM to 1:30 PM. If you are interested in attending the awareness session or if you would like to register for the luncheon as well, please WhatsApp 07523 864993, and we will reserve a seat for you.
電郵查詢 Email Enquiry： info@islingtonchinese.com
Islington Chinese Association 
You must be logged in to post a comment.