復活節快樂! Happy Easter

協會中⼼在復活節期間將繼續關閉。員⼯團隊將於2021年4⽉6⽇(星期⼆)起, 回到中⼼⼯作,為中⼼的重開做準備。根據《政府指⽰》,中⼼將從2021年4⽉12⽇(星期⼀)起部分重開,作有限度的會員活動。有關詳情,請參閱活動時間表和留意個別WhatsApp群組。祝⼤家⼀個愉快的復活節假期! ICA will remain closed during the Easter holidays.The staff team will be back from 6 April 2021(Tuesday) in preparation for the reopening of the Centre. The Centre will partially reopen from 12 April 2021Monday, in accordance with GovernmentGuidelines, offering limited activities to members. Please refer to the Activities Timetable and WhatsApp group notices…

口罩傳情 Masked but not silenced

我們誠意邀請你參加我們的藝術項目 - “口罩傳情”。這項目讓你有機會在新冠病毒肆虐居家抗疫期間, 抒發和表達個人的內心感受,情感,思緒。請你在小小的畫布(口罩)上寫作丶繪畫丶塗鴉丶縫繡, 講出心裡的話, 抒發一下情緒, 並向ICA提交設計。我們的藝術愛好者陳靜音會把大家的作品組織起來, 上載到ICA網站, 讓大家欣賞和分享。 隨函附上海報提供詳細信息共參考。我們衷心希望你能提交你的口罩設計參加這項目。提交表在海報中。如有任何疑問, 請致電聯絡中心 020 72635986。 https://islingtonchineseassociation.files.wordpress.com/2021/03/e58fa3e7bda9e582b3e68385.pdf We take great pleasure in inviting you to participate in our Public art project - "口罩傳情 Masked but not silenced”.  This project has been arranged to provide you with an opportunity to express your inner feeling, emotion, thought, during this pandemic experience…

Re-opening plans

牛年迪吉,英國政府宣布繼續全國性禁足令防疫措施,本會直至2021年四月十一日將會暫停開放;但部分活動將於四月十二日(星期一)依從政府指示開始展開服務,詳情如下: 乒乓球組:  12.04.2021 (星期一) 起直至五月十四日(星期五)五個星內重開:上午由10.00 - 1.30分;下午1.30 - 5.00時,每節每人收費£3。但只限同一家庭成員參加,或者單人用練球機練習。 午餐會:  13.04.2021 (星期二) 起直至五月十三日(星期四)五個星內重開:下午12.30分在停車場用膳; 三餸一湯,白飯任裝,每位收費£5;請於每日上午十一時三十分前訂餐。(基於午餐會戶外用餐安全和衞生,協會停車場於星期二至星期四正午十二時至下午一時暫停開放。) 龍珠好糉:  14.04.2021 (星期三)下午一時後可以到協會領取。陳寶珠女士監製,鹹肉糭依香港傳統方式泡製,材料包括糯米、綠荳、鹹蛋黃、肥豬腩肉等等,每隻售價£4。敬請預訂。 理髮服務:  14.04.2021 (星期三)上午十時至下午四時,由經驗豐富愛心爆棚的SAR姊主持,每一個人頭£6,報名預約從速。理髪人士請前一晚洗頭。 其他所有網上活動,包括氣功班、現代舞、輕鬆英語班、書法自習小組、下午茶座、卡拉繼續OK,口罩傳情藝術項目等在三月,四月間均依然進行,敬請留意協會活動通告和群組網絡。 如有任何查詢事務,預訂等等,請留言協會電話號碼:020 72635986,或致電英倫平臺熱線電話號碼:07541 709009;或電子郵件: info@islingtonchinese.com。 本會英倫平臺籌款活動亦已開展,敬請留意本會臉書及網頁,或按 https://www.justgiving.com/campaign/ukplatform溜覽,懇謝大力捐輸,種善因得善果,福有攸歸。英倫平臺,活出豐采熱線已經開始服務,完全免費,完全保密。英國流動電話號碼: 07541 709009 Happy Chinese New Year of the OX to ALL.  Under the UK Government continuous national lockdown restriction, for everyone’s safety and welfare, ICA will remain closed…